News - Aggiornamento normativo

Rumore

Milano, 29 marzo 2016

Rumore, confine civile/penale in base a novero persone disturbate

Rumore

(Costanza Kenda)

Rumore, confine civile/penale in base a novero persone disturbate

Le immissioni sonore che arrecano disturbo a singoli individui rientrano nell’ambito civile mentre se colpiscono un numero indeterminato di persone rientrano nell’ambito penale.

 

La Suprema Corte ha con sentenza 14 marzo 2016, n. 10478, ribadito come la fattispecie di immissioni sonore sia fatto penalmente rilevante (ex articolo 659, comma 1, Codice penale) laddove la condotta sia astrattamente idonea ad arrecare disturbo  ad un numero indeterminato di persone; mentre è da considerarsi illecito civile ai sensi dell’articolo 844 Codice civile, quando le immissioni arrecano disturbo a singoli soggetti, anche se diversi.

 

Nel caso in esame, la posizione di una società imputata proprietaria di un complesso alberghiero in Puglia è stata rinviata al Giudice di secondo grado per quanto concerne l’accertamento delle immissioni acustiche moleste per l’occupazione ed il riposo delle persone ai sensi dell’articolo 659, comma 1, Codice penale.

 

documenti di riferimento
Regio decreto 16 marzo 1942, n. 262

Codice civile - Stralcio - Norme attinenti alla normativa ambientale ed alla sicurezza sul lavoro

Regio decreto 19 ottobre 1930, n. 1398

Codice penale - Stralcio - Norme attinenti agli illeciti ambientali e alla sicurezza sul lavoro

Sentenza Cassazione 14 marzo 2016, n. 10478

Rumore - Immissioni sonore illecite - Rilevanza civilistica e penalistica - Confini - Disturbo a numero indeterminato di persone: applicazione articolo 659, comma 1, Codice penale - Disturbo a singoli individui: applicazione articolo 844 Codice civile

© Copyright riservato - riproduzione vietata - ReteAmbiente Srl, Milano - La pirateria editoriale è reato ai sensi della legge 633/1941

Annunci Google
  • ReteAmbiente s.r.l.
  • via privata Giovanni Bensi 12/5,
    20152 Milano

    Tel. 02 45487277
    Fax 0245487333

    R.E.A. MI - 2569357
    Registro Imprese di Milano - Codice Fiscale e Partita IVA 10966180969

Reteambiente.it - Testata registrata presso il Tribunale di Milano (20 settembre 2002 n. 494) - ISSN 2465-2598